Translate (3 Occurrences)

... Noah Webster's Dictionary 1. (vt) To transfer from one form or language to another; as to translate a document. ...Translate (3 Occurrences). ... biblethesaurus.org/t/translate.htm - 8k

Armenian

... want of the Word of God. Hence several attempts were made to translate the Bible into Armenian. It is said that Chrysostom, during ... biblethesaurus.org/a/armenian.htm - 18k

Sure (142 Occurrences)

... With this force the King James Version uses "surely" to translate almost any emphatic form, and the Revised Version (British and American) has conformed to ... biblethesaurus.org/s/sure.htm - 40k

Surely (587 Occurrences)

... With this force the King James Version uses "surely" to translate almost any emphatic form, and the Revised Version (British and American) has conformed to ... biblethesaurus.org/s/surely.htm - 39k

Imputation

... The word is used in the King James Version a number of times to translate the Hebrew verb chashabh and the Greek verb logizomai. ... biblethesaurus.org/i/imputation.htm - 39k

Targum

... which occurs in Ezra 4:7, is interpreted as derived from ragham, "to pile up stones," "to throw," hence, "to stone," and then "to translate," though no example ... biblethesaurus.org/t/targum.htm - 38k

Translated (15 Occurrences)

... Noah Webster's Dictionary (imp. & pp) of Translate. Multi-Version Concordance Translated (15 Occurrences). Matthew 1:23 "Behold, the ... biblethesaurus.org/t/translated.htm - 10k

Elect (32 Occurrences)

... into that of "eminent," "valuable," "choice"; often thus as a fact, in places where the King James Version uses "chosen" (or "elect") to translate the original ... biblethesaurus.org/e/elect.htm - 21k

Bracelet (5 Occurrences)

... bras'-let ('ets`adhah, chach, tsamidh, pathil, sheroth): Used to translate a number of Hebrew words, only one of which means a band for the arm ('ets`adhah ... biblethesaurus.org/b/bracelet.htm - 13k

Alms (13 Occurrences)

... Dikaiosune and eleemosune are both used in the Septuagint to translate chesedh, "kindness," and are also both used to translate tsedhaqah, "justice ... biblethesaurus.org/a/alms.htm - 22k

Almsgiving (3 Occurrences)

... Dikaiosune and eleemosune are both used in the Septuagint to translate chesedh, "kindness," and are also both used to translate tsedhaqah, "justice ... biblethesaurus.org/a/almsgiving.htm - 17k

Ado (2 Occurrences)

... a-doo': Found only in Mark 5:39 King James Version: "Why make ye this ado and weep?" Here "make ado" is used to translate the Greek verb thorubeomai (compare ... biblethesaurus.org/a/ado.htm - 8k

Jesse (45 Occurrences)

... "And Jesse took ten loaves (so emend and translate, and not as the Revised Version (British and American), "an ass laden with bread"), and a (skin) bottle of ... biblethesaurus.org/j/jesse.htm - 32k

Bible

... want of the Word of God. Hence several attempts were made to translate the Bible into Armenian. It is said that Chrysostom, during ... biblethesaurus.org/b/bible.htm - 101k

Charity (29 Occurrences)

... 4. Latin Equivalents: When Jerome came to translate the Greek Testament into Latin, he found in that language no word to represent agape. ... biblethesaurus.org/c/charity.htm - 23k

Archaeology

... that it is possible to assign significations to an unknown script, give meanings to the words thus formed, construct a grammar and translate inscriptions as ... biblethesaurus.org/a/archaeology.htm - 61k

Criticism (1 Occurrence)

... that it is possible to assign significations to an unknown script, give meanings to the words thus formed, construct a grammar and translate inscriptions as ... biblethesaurus.org/c/criticism.htm - 101k

English

... or another ball. 7. (vt) To translate into the English language; to Anglicize; hence, to interpret; to explain. 8. (vt) To strike ... biblethesaurus.org/e/english.htm - 38k

Azazel (3 Occurrences)

... parallelism in Leviticus 16:8, and to regard the preposition in connection with Yahweh as used differently from its use with Azazel, and to translate as follows ... biblethesaurus.org/a/azazel.htm - 20k

Handmaid (77 Occurrences)

... hand'-mad: Which appears often in the Old Testament, but seldom in the New Testament, like bondmaid, is used to translate two Hebrew words (shiphchah, and 'amah ... biblethesaurus.org/h/handmaid.htm - 34k

Latin (2 Occurrences)

... first ages of the faith, a Greek manuscript came into the hands of anyone who had also a little skill in both languages, he made bold to translate it forthwith ... biblethesaurus.org/l/latin.htm - 28k

Precious (128 Occurrences)

... List of Names with Biblical References 1. Ancient and Modern Names: Great difficulty is met with in any attempt to translate the Greek and Hebrew names ... biblethesaurus.org/p/precious.htm - 71k

Foreknow (1 Occurrence)

... are future from the human point of view; and it is also used in the King James Version and the Revised Version (British and American) to translate the Greek ... biblethesaurus.org/f/foreknow.htm - 36k

Stones (244 Occurrences)

... List of Names with Biblical References 1. Ancient and Modern Names: Great difficulty is met with in any attempt to translate the Greek and Hebrew names ... biblethesaurus.org/s/stones.htm - 74k

Foreknowledge (2 Occurrences)

... are future from the human point of view; and it is also used in the King James Version and the Revised Version (British and American) to translate the Greek ... biblethesaurus.org/f/foreknowledge.htm - 37k

Synagogue (52 Occurrences)

... It was his duty to translate into Aramaic the passages of the Law and the Prophets which were read in Hebrew (Meghillah 3 3; compare 1 Corinthians 14:28). ... biblethesaurus.org/s/synagogue.htm - 50k

Vessel (118 Occurrences)

... ves'-el: Is used freely in English Versions of the Bible to translate keli, the Aramaic ma'n, and skeuos, words all meaning "an implement or utensil" of any ... biblethesaurus.org/v/vessel.htm - 40k

Virtue (21 Occurrences)

... passages it stands for arete, the usual classical term for "moral excellence" (originally "fitness" of any sort), used in Septuagint to translate words meaning ... biblethesaurus.org/v/virtue.htm - 16k

Zophim (2 Occurrences)

... Perhaps we should simply translate "field of watchers." Conder draws attention to the name Tal`at es-Sufa attached to an ascent leading up to the ridge of Neba ... biblethesaurus.org/z/zophim.htm - 8k

Zebul (5 Occurrences)

... With Moore (Judges, 255;) we may translate it thus: "Who is Abimelech? and who is Shechem, that we should serve him (ie Abimelech)? ... biblethesaurus.org/z/zebul.htm - 12k

Kedron (1 Occurrence)

... The LXX., in 1 Kings 15:13, translate "of the cedar." The word means "black," and may refer to the colour of the water or the gloom of the ravine, or the black ... biblethesaurus.org/k/kedron.htm - 7k

Unknown (15 Occurrences)

... What therefore ye worship in ignorance, this I set forth unto you." the King James Version and the English Revised Version margin translate "to the Unknown God ... biblethesaurus.org/u/unknown.htm - 13k

Oppression (67 Occurrences)

... o-presh'-un: Used in the King James Version to translate a variety of Hebrew words, all of which, however, agree in the general sense of wrong done by violence ... biblethesaurus.org/o/oppression.htm - 29k

Jashubi-lehem (1 Occurrence)

... ja-shoo-bi-le'-hem (yashubhi-lechem): A name in 1 Chronicles 4:22 where commentators insert beth, between the two words and translate "(and) returned to ... biblethesaurus.org/j/jashubi-lehem.htm - 7k

Jashubilehem (1 Occurrence)

... ja-shoo-bi-le'-hem (yashubhi-lechem): A name in 1 Chronicles 4:22 where commentators insert beth, between the two words and translate "(and) returned to ... biblethesaurus.org/j/jashubilehem.htm - 7k

Lady (37 Occurrences)

... In the light of this suggestion we should naturally translate, "to my (dear) lady Eklekte." Grammatically, this is strongly supported by 1 Timothy 1:2 and 2 ... biblethesaurus.org/l/lady.htm - 22k

Loves (97 Occurrences)

... (WEY NIV). Colossians 1:13 who did rescue us out of the authority of the darkness, and did translate 'us' into the reign of the Son of His love, (See NIV). ... biblethesaurus.org/l/loves.htm - 34k

Garden-house (1 Occurrence)

... 2 Kings 9:27). Probably we ought not to translate the Hebrew, but take it as a proper name, BETH-HAGGAN (which see). If he fled ... biblethesaurus.org/g/garden-house.htm - 7k

Gods (310 Occurrences)

... The Septuagint and the King James Version translate it "angels," the Revised Version (British and American) and the American Standard Revised Version, "God ... biblethesaurus.org/g/gods.htm - 60k

Gardenhouse

... 2 Kings 9:27). Probably we ought not to translate the Hebrew, but take it as a proper name, BETH-HAGGAN (which see). If he fled ... biblethesaurus.org/g/gardenhouse.htm - 6k

Witty (1 Occurrence)

... witty inventions" (mezimmah, "discretion" (so the Revised Version (British and American)); if "and" is not read in this verse, translate "discrete knowledge"). ... biblethesaurus.org/w/witty.htm - 10k

Wist (13 Occurrences)

... witty inventions" (mezimmah, "discretion" (so the Revised Version (British and American)); if "and" is not read in this verse, translate "discrete knowledge"). ... biblethesaurus.org/w/wist.htm - 14k

Wot (10 Occurrences)

... witty inventions" (mezimmah, "discretion" (so the Revised Version (British and American)); if "and" is not read in this verse, translate "discrete knowledge"). ... biblethesaurus.org/w/wot.htm - 13k

Intent (37 Occurrences)

... Early English words derived from Latin and used in the King James Version, sometimes in the Revised Version (British and American), to translate a number of ... biblethesaurus.org/i/intent.htm - 20k

Intend (30 Occurrences)

... Early English words derived from Latin and used in the King James Version, sometimes in the Revised Version (British and American), to translate a number of ... biblethesaurus.org/i/intend.htm - 18k

Idol (56 Occurrences)

... to fashion," "to labour;" denoting that idols are the result of man's labour (Isaiah 48:5; Psalm 139:24, "wicked way;" literally, as some translate, "way of an ... biblethesaurus.org/i/idol.htm - 29k

Interpret (27 Occurrences)

... 1. (vt) To explain or tell the meaning of; to expound; to translate orally into intelligible or familiar language or terms; to decipher; to define; -- applied ... biblethesaurus.org/i/interpret.htm - 15k

Ferret (1 Occurrence)

... The LXX. translate it by a word meaning "shrew-mouse," of which there are three species in Palestine. The Rabbinical writers regard it as the hedgehog. ... biblethesaurus.org/f/ferret.htm - 11k

Furnace (35 Occurrences)

... fur'-nas: The word is used in the Old Testament English Versions of the Bible to translate several Hebrew words: Kibhshan, in Genesis 19:28, where the smoke of ... biblethesaurus.org/f/furnace.htm - 22k

Treasurer (6 Occurrences)

... the English Revised Version and the American Standard Revised Version both translate in some instances by other words, eg 1 Kings 7:51, "treasuries of the ... biblethesaurus.org/t/treasurer.htm - 17k

Translation (2 Occurrences)

... trans-la'-shun: The verb "translate" is found once in the Old Testament (2 Samuel 3:10 the King James Version, in the sense of "to transfer") and 3 times in ... biblethesaurus.org/t/translation.htm - 9k

Town (861 Occurrences)

... (2) Both the King James Version and the Revised Version (British and American) translate chawwoth by "towns" (Numbers 32:41 Joshua 13:30 1 Kings 4:13 1 ... biblethesaurus.org/t/town.htm - 39k

Treasure (66 Occurrences)

... the English Revised Version and the American Standard Revised Version both translate in some instances by other words, eg 1 Kings 7:51, "treasuries of the ... biblethesaurus.org/t/treasure.htm - 36k

Treasury (25 Occurrences)

... the English Revised Version and the American Standard Revised Version both translate in some instances by other words, eg 1 Kings 7:51, "treasuries of the ... biblethesaurus.org/t/treasury.htm - 27k

Transitory (2 Occurrences)

biblethesaurus.org/t/transitory.htm - 7k

Turn (963 Occurrences)

... 7. (vt) Hence, to give form to; to shape; to mold; to put in proper condition; to adapt. 8. (vt) To translate; to construe; as, to turn the Iliad. ... biblethesaurus.org/t/turn.htm - 41k

Tender (66 Occurrences)

... Version has "tender love" in Daniel 1:9, the Revised Version (British and American) "compassion"), English Versions of the Bible translate rachamim, "bowels ... biblethesaurus.org/t/tender.htm - 33k

Reproof (29 Occurrences)

... Are you quibbling about words?" In John 16:8 no single word in modern English will translate elegcho, and "reprove" (the King James Version), "convince" (King ... biblethesaurus.org/r/reproof.htm - 15k

Reprove (35 Occurrences)

... Are you quibbling about words?" In John 16:8 no single word in modern English will translate elegcho, and "reprove" (the King James Version), "convince" (King ... biblethesaurus.org/r/reprove.htm - 18k

Riblah (12 Occurrences)

... The Massoretic Text reads "Hariblah"; but the Septuagint probably preserves the true vocalization, according to which we should translate "to Harbel." It is ... biblethesaurus.org/r/riblah.htm - 14k

Render (95 Occurrences)

... render a fortress secure. 8. (vt) To translate from one language into another; as, to render Latin into English. 9. (vt) To interpret ... biblethesaurus.org/r/render.htm - 36k

Rescued (49 Occurrences)

... Colossians 1:13 who did rescue us out of the authority of the darkness, and did translate 'us' into the reign of the Son of His love, (See NAS NIV). ... biblethesaurus.org/r/rescued.htm - 20k

Rescue (92 Occurrences)

... Colossians 1:13 who did rescue us out of the authority of the darkness, and did translate 'us' into the reign of the Son of His love, (YLT NAS NIV). ... biblethesaurus.org/r/rescue.htm - 33k

Ecclesiastes (1 Occurrence)

... This is equally the meaning of the text, whether we translate "vanity and vexation of spirit" or "vanity and a striving after wind," ("emptiness, and ... biblethesaurus.org/e/ecclesiastes.htm - 27k

Expiation (9 Occurrences)

... no Hebrew or Greek word not rendered also by "atonement." In Numbers 8:7 it is employed in the Revised Version (British and American) to translate chaTath and ... biblethesaurus.org/e/expiation.htm - 11k

Eutychus (1 Occurrence)

... He "was taken up dead." This direct statement is evaded by De Wette and Olshausen, who translate "for dead." Meyer says this expresses the judgment of those ... biblethesaurus.org/e/eutychus.htm - 8k

Devils (48 Occurrences)

... Omitting to translate the word we have: (verse 3) "Saul had put away 'obhoth, and yidh`onim"; (verse 7), a woman, a mistress of an 'obh; (verse 8) "Divine unto ... biblethesaurus.org/d/devils.htm - 31k

Doubt (49 Occurrences)

... Old Testament. In the New Testament it is about equally used to translate diaporeo, and diakrino, and their cognates. The first ... biblethesaurus.org/d/doubt.htm - 24k

Degree (19 Occurrences)

... (1) In its literal sense of step (as of a stair), it is used in the plural to translate Hebrew ma`aloth ("steps"), in the parallel passages 2 Kings 20:9-11 the ... biblethesaurus.org/d/degree.htm - 16k

Do (21637 Occurrences)

... to put away; to remove; to do on, to put on; to don; to do off, to take off, as dress; to doff; to do into, to put into the form of; to translate or transform ... biblethesaurus.org/d/do.htm - 8k

Daysman (1 Occurrence)

... a case. Both Tyndale and Coverdale so translate. See also 1 Timothy 2:5, where the Saviour is termed the "one mediator. between ... biblethesaurus.org/d/daysman.htm - 9k

Demons (54 Occurrences)

... Omitting to translate the word we have: (verse 3) "Saul had put away 'obhoth, and yidh`onim"; (verse 7), a woman, a mistress of an 'obh; (verse 8) "Divine unto ... biblethesaurus.org/d/demons.htm - 34k

Motion (8 Occurrences)

... But the Greek noun (pathemata) is hard to translate exactly, and the Revised Version (British and American) has preferred "passions," as in Galatians 5:24. ... biblethesaurus.org/m/motion.htm - 11k

Multitude (352 Occurrences)

... "Mingled people" is used also to translate `erebh, and is found in Jeremiah 25:20, 24; Jeremiah 50:37 Ezekiel 30:5, and in 1 Kings 10:15 the Revised Version ... biblethesaurus.org/m/multitude.htm - 38k

Michtam (12 Occurrences)

... Writing; ie, a poem or song found in the titles of Psalm 16; 56-60. Some translate the word "golden", ie, precious. It is rendered in the LXX. ... biblethesaurus.org/m/michtam.htm - 11k

Malchijah (15 Occurrences)

... (13) (malkiyahu as above with u ending): Son of Ham-melech (or, as 1 Kings 22:26 2 Chronicles 28:7 translate it, "king's son"). ... biblethesaurus.org/m/malchijah.htm - 14k

Mingled (62 Occurrences)

... "Mingled people" is used also to translate `erebh, and is found in Jeremiah 25:20, 24; Jeremiah 50:37 Ezekiel 30:5, and in 1 Kings 10:15 the Revised Version ... biblethesaurus.org/m/mingled.htm - 29k

Mixed (96 Occurrences)

... "Mingled people" is used also to translate `erebh, and is found in Jeremiah 25:20, 24; Jeremiah 50:37 Ezekiel 30:5, and in 1 Kings 10:15 the Revised Version ... biblethesaurus.org/m/mixed.htm - 40k

Plead (64 Occurrences)

... Revised Version that is clear modern English The most obscure instances are due to The King James Version's employment of "plead" to translate the niphal of ... biblethesaurus.org/p/plead.htm - 31k