Translation
<< Translating
Translation

Bible Thesaurus

Translation (2 Occurrences)
... 1. (n.) The act of translating, removing, or transferring; removal; also, the state
of being translated or removed; as, the translation of Enoch; the ...
biblethesaurus.org/t/translation.htm - 9k

Slavonic
... A well-supported tradition makes the first translation of the Bible almost
contemporaneous with this conversion and refers it to Mesrop (died 441; see ARMENIAN ...
biblethesaurus.org/s/slavonic.htm - 13k

Georgian
... A well-supported tradition makes the first translation of the Bible almost
contemporaneous with this conversion and refers it to Mesrop (died 441; see ARMENIAN ...
biblethesaurus.org/g/georgian.htm - 13k

Gothic
... A well-supported tradition makes the first translation of the Bible almost
contemporaneous with this conversion and refers it to Mesrop (died 441; see ARMENIAN ...
biblethesaurus.org/g/gothic.htm - 13k

Paraclete
... English. The translation of the word in English Versions of the Bible is
"Comforter" in the Gospel, and "Advocate" in the Epistle. ...
biblethesaurus.org/p/paraclete.htm - 17k

Grounded (5 Occurrences)
... ground, ground'-ed ('adhamah, 'erets; ge): (1) "Ground" is in the King James Version
the translation of 'adhamah, "the soil," the ground so called from its red ...
biblethesaurus.org/g/grounded.htm - 12k

Fare (13 Occurrences)
... far: Occurs twice in the Old Testament as the translation of two Hebrew words, shalom,
"peace," "prosperity," "completeness" (1 Samuel 17:18), found in the ...
biblethesaurus.org/f/fare.htm - 15k

Evidently (4 Occurrences)
... evidence" (of the purchase of the field in Anathoth), the Revised Version (British
and American) "deed"; "evidence" is also the translation of elegchos ...
biblethesaurus.org/e/evidently.htm - 10k

Evidence (41 Occurrences)
... evidence" (of the purchase of the field in Anathoth), the Revised Version (British
and American) "deed"; "evidence" is also the translation of elegchos ...
biblethesaurus.org/e/evidence.htm - 21k

Evident (26 Occurrences)
... evidence" (of the purchase of the field in Anathoth), the Revised Version (British
and American) "deed"; "evidence" is also the translation of elegchos ...
biblethesaurus.org/e/evident.htm - 16k

Malice (24 Occurrences)
... In the Apocrypha it is the translation of kakia, "evil," "badness" (The Wisdom of
Solomon 12:10, 20; 16:14; 2 Maccabees 4:50, the Revised Version (British and ...
biblethesaurus.org/m/malice.htm - 15k

Malignity (1 Occurrence)
... In the Apocrypha it is the translation of kakia, "evil," "badness" (The Wisdom of
Solomon 12:10, 20; 16:14; 2 Maccabees 4:50, the Revised Version (British and ...
biblethesaurus.org/m/malignity.htm - 8k

Comforter (14 Occurrences)
... COMFORTER. kum'-fer-ter: This is translation of the word patakletos, in the Johannine
writings. ... The word "Helper" would be a more adequate translation. ...
biblethesaurus.org/c/comforter.htm - 14k

Ground (538 Occurrences)
... ground, ground'-ed ('adhamah, 'erets; ge): (1) "Ground" is in the King James Version
the translation of 'adhamah, "the soil," the ground so called from its red ...
biblethesaurus.org/g/ground.htm - 43k

End (3706 Occurrences)
... It is the translation of several Hebrew and Greek words, chiefly in the Old Testament
of qets (properly, "a cutting off") and other words from the same root ...
biblethesaurus.org/e/end.htm - 17k

Syriac (2 Occurrences)
... Syriac version of the Old Testament, containing all the canonical books, along with
some apocryphal books (called the Peshitto, ie, simple translation, and not ...
biblethesaurus.org/s/syriac.htm - 26k

Perfection (30 Occurrences)
... pur'-fekt, per-fek'-shun (shalem, tamim; teleios, teleiotes): 1. In the Old Testament:
"Perfect" in the Old Testament is the translation of shalem, "finished ...
biblethesaurus.org/p/perfection.htm - 25k

Perfect (205 Occurrences)
... pur'-fekt, per-fek'-shun (shalem, tamim; teleios, teleiotes): 1. In the Old Testament:
"Perfect" in the Old Testament is the translation of shalem, "finished ...
biblethesaurus.org/p/perfect.htm - 47k

Vehement (10 Occurrences)
... or force of passion, occurs twice in the Old Testament (Songs 8:6, the King James
Version "a most vehement flame" (jealousy)) as the translation of shalhebheth ...
biblethesaurus.org/v/vehement.htm - 11k

Vehemently (5 Occurrences)
... or force of passion, occurs twice in the Old Testament (Songs 8:6, the King James
Version "a most vehement flame" (jealousy)) as the translation of shalhebheth ...
biblethesaurus.org/v/vehemently.htm - 9k

Gain (142 Occurrences)
... gan: In the Old Testament the translation of three Hebrew substantives, betsa`,
"unjust gain," "any gain" (Judges 5:19 Job 22:3 Proverbs 1:19; Proverbs 15:27 ...
biblethesaurus.org/g/gain.htm - 39k

Forward (252 Occurrences)
... It is the translation of hale'ah, "distance," "onward"; in space (Numbers 32:19
1 Samuel 10:3); in time (Ezekiel 39:22, "from that day and forward"; Ezekiel 43 ...
biblethesaurus.org/f/forward.htm - 42k

Forwardness (2 Occurrences)
... It is the translation of hale'ah, "distance," "onward"; in space (Numbers 32:19
1 Samuel 10:3); in time (Ezekiel 39:22, "from that day and forward"; Ezekiel 43 ...
biblethesaurus.org/f/forwardness.htm - 13k

Memorial (54 Occurrences)
... me-mo'-ri-al, mem'-o-ri ('azkarah, zekher, zekher, zikkaron; mnemosunon): "Memorial"
as the translation of 'azkdrah is a sacrificial term, that which brings ...
biblethesaurus.org/m/memorial.htm - 28k

Memory (181 Occurrences)
... me-mo'-ri-al, mem'-o-ri ('azkarah, zekher, zekher, zikkaron; mnemosunon): "Memorial"
as the translation of 'azkdrah is a sacrificial term, that which brings ...
biblethesaurus.org/m/memory.htm - 40k

Prudence (9 Occurrences)
... proo'-dens, proo'-dent: In the Old Testament "prudence" is the translation of `ormah
(Proverbs 8:12); also in the King James Version of sekhel (2 Chronicles 2 ...
biblethesaurus.org/p/prudence.htm - 11k

Purity (16 Occurrences)
... "Pure" in the Old Testament represents many Hebrew words, most frequently Tahor;
"purely," occurs once only in the King James Version, as the translation of bor ...
biblethesaurus.org/p/purity.htm - 30k

Prudent (40 Occurrences)
... proo'-dens, proo'-dent: In the Old Testament "prudence" is the translation of `ormah
(Proverbs 8:12); also in the King James Version of sekhel (2 Chronicles 2 ...
biblethesaurus.org/p/prudent.htm - 20k

Pure (160 Occurrences)
... "Pure" in the Old Testament represents many Hebrew words, most frequently Tahor;
"purely," occurs once only in the King James Version, as the translation of bor ...
biblethesaurus.org/p/pure.htm - 39k

Purely (4 Occurrences)
... "Pure" in the Old Testament represents many Hebrew words, most frequently Tahor;
"purely," occurs once only in the King James Version, as the translation of bor ...
biblethesaurus.org/p/purely.htm - 9k

Bewray (1 Occurrence)
... It is the translation of three Hebrew words: (1) qara', meaning "to call out" (Proverbs
27:16), "the ointment of his right hand which bewrayeth itself" (the ...
biblethesaurus.org/b/bewray.htm - 9k

Bewrayer
... It is the translation of three Hebrew words: (1) qara', meaning "to call out" (Proverbs
27:16), "the ointment of his right hand which bewrayeth itself" (the ...
biblethesaurus.org/b/bewrayer.htm - 8k

Lady (37 Occurrences)
... on account of the omission of the article; but this violation of rule is perhaps
not without parallel (compare 1 Peter 1:1). The translation adopted will ...
biblethesaurus.org/l/lady.htm - 22k

Merciful (53 Occurrences)
... In the Old Testament it is most often the translation of checedh, "kindness,"
"loving-kindness" (see LOVINGKINDNESS), but rachamim, literally, "bowels" (the ...
biblethesaurus.org/m/merciful.htm - 28k

Gather (251 Occurrences)
... It is the translation of 'acaph, "to bring together," in Joshua 6:9, the King James
Version margin "gathering host"; Psalm 27:10, the King James Version margin ...
biblethesaurus.org/g/gather.htm - 47k

Tender (66 Occurrences)
... ten'-der: The usua1 (11 out of 16 times) translation of rakh, "soft," "delicate,"
with the noun rokh, in Deuteronomy 28:56 and the verb rakhakh, in 2 Kings 22 ...
biblethesaurus.org/t/tender.htm - 33k

Mercy (467 Occurrences)
... In the Old Testament it is most often the translation of checedh, "kindness,"
"loving-kindness" (see LOVINGKINDNESS), but rachamim, literally, "bowels" (the ...
biblethesaurus.org/m/mercy.htm - 43k

Maker (55 Occurrences)
... It is very often in the King James Version (1) the translation of `asah, "to do,"
"make," etc., usually' in the sense of constructing, effecting. ...
biblethesaurus.org/m/maker.htm - 35k

Living (3112 Occurrences)
... the Revised Version (British and American), of the similar beings in the visions
of the Apocalypse, instead of the extremely unfortunate translation of zoon in ...
biblethesaurus.org/l/living.htm - 18k

Lively (5 Occurrences)
... liv'-li, liv'-ing (chay; zao): "Living," sometimes "lively," is the translation
of chay (often also translated "life"); it denotes all beings possessed of life ...
biblethesaurus.org/l/lively.htm - 13k

Ghost (123 Occurrences)
... It is the translation of the Hebrew nephesh_ and the Greek _pneuma, both meaning
"breath," "life," "spirit," the "living principle" (Job 11:20; Jeremiah 15:9 ...
biblethesaurus.org/g/ghost.htm - 39k

Grudge (11 Occurrences)
... etc. It occurs in the King James Version as the translation of naTar,
"to keep (anger)" (Leviticus 19:18, "Thou shalt not. bear ...
biblethesaurus.org/g/grudge.htm - 13k

Generally (7 Occurrences)
... jen'-er-al, jen'-er-al-i (kullah; paneguris): (1) General is the translation of
sar, "master," "head," "chief"; used once in the King James Version in the ...
biblethesaurus.org/g/generally.htm - 11k

Workman (22 Occurrences)
... wur'-der, wurk'-fel-o, wurk'-man (charash, pa`al; ergates, sunergos): "Worker"
(artificer) is the translation of charash, "to cut in" (1 Kings 7:14, "a worker ...
biblethesaurus.org/w/workman.htm - 17k

Workfellow (1 Occurrence)
... wur'-der, wurk'-fel-o, wurk'-man (charash, pa`al; ergates, sunergos): "Worker"
(artificer) is the translation of charash, "to cut in" (1 Kings 7:14, "a worker ...
biblethesaurus.org/w/workfellow.htm - 10k

Worker (36 Occurrences)
... wur'-der, wurk'-fel-o, wurk'-man (charash, pa`al; ergates, sunergos): "Worker"
(artificer) is the translation of charash, "to cut in" (1 Kings 7:14, "a worker ...
biblethesaurus.org/w/worker.htm - 20k

Fetch (45 Occurrences)
... Standard Bible Encyclopedia. FETCH. Has generally the meaning of "to bring"; it
is commonly the translation of Hebrew laqach, "to take" or "lay hold of," Hoph. ...
biblethesaurus.org/f/fetch.htm - 24k

Fret (9 Occurrences)
... from for (prefix) and etan, "to eat," "to consume." The word is both transitive
and intransitive in King James Version: (1) transitive as translation of charah ...
biblethesaurus.org/f/fret.htm - 13k

Furtherance (5 Occurrences)
... something more," "moreover," etc.; the verb "to further," means "to help forward,"
"advance," "assist." The verb occurs (Ezra 8:36) as the translation of nasa ...
biblethesaurus.org/f/furtherance.htm - 10k

Fervent (10 Occurrences)
... to boil") does not occur in the King James Version of the Old Testament, but the
Revised Version (British and American) gives it as the translation of dalaq ...
biblethesaurus.org/f/fervent.htm - 11k

Fellow (166 Occurrences)
... and lag, "to lay," then "a companion," "an equal," "a person or individual," "a
worthless person." (1) As "companion" it is the translation of chabher ...
biblethesaurus.org/f/fellow.htm - 42k

Forth (1639 Occurrences)
... In a few instances in the Old Testament it is the translation of the preposition
`al, properly "above," "upon" (2 Kings 11:15 2 Chronicles 23:14 Amos 7:17 the ...
biblethesaurus.org/f/forth.htm - 36k

Further (121 Occurrences)
... something more," "moreover," etc.; the verb "to further," means "to help forward,"
"advance," "assist." The verb occurs (Ezra 8:36) as the translation of nasa ...
biblethesaurus.org/f/further.htm - 38k

Fear (970 Occurrences)
... FEAR. fer (yir'ah, yare'; phobos, phobeo): Terms, etc.: "Fear" is the translation
of many words in the Old Testament; the chief are: yir'ah, "fear," "terror ...
biblethesaurus.org/f/fear.htm - 50k

Fretting (6 Occurrences)
... from for (prefix) and etan, "to eat," "to consume." The word is both transitive
and intransitive in King James Version: (1) transitive as translation of charah ...
biblethesaurus.org/f/fretting.htm - 10k

Translate (3 Occurrences)
... 8. (vt) To cause to lose senses or recollection; to entrance. 9. (vi) To make a
translation; to be engaged in translation. Multi-Version Concordance ...
biblethesaurus.org/t/translate.htm - 8k

Rebuke (77 Occurrences)
... REBUKE. re-buk': As a verb "rebuke" is in the Old Testament the translation of
ga`ar and yakhach; another word, ribh, in Nehemiah 5:7, is in the Revised Version ...
biblethesaurus.org/r/rebuke.htm - 32k

Robbery (18 Occurrences)
... er, rob'-er-i: "Robber" represents no particular Hebrew word in the Old Testament,
but in the Apocrypha and the New Testament is always a translation of lestes ...
biblethesaurus.org/r/robbery.htm - 16k

Reviving (4 Occurrences)
... re-viv', reviv'-ing: revive is the translation of chayah, "to live," "cause to live,"
used of restoration to life (Genesis 45:27 Judges 15:19, etc.); of ...
biblethesaurus.org/r/reviving.htm - 10k

Revive (31 Occurrences)
... re-viv', reviv'-ing: revive is the translation of chayah, "to live," "cause to live,"
used of restoration to life (Genesis 45:27 Judges 15:19, etc.); of ...
biblethesaurus.org/r/revive.htm - 18k

Robber (14 Occurrences)
... er, rob'-er-i: "Robber" represents no particular Hebrew word in the Old Testament,
but in the Apocrypha and the New Testament is always a translation of lestes ...
biblethesaurus.org/r/robber.htm - 13k

Evilspeaking
... ev'-l-spek'-ing: Occurs twice in English Versions: (1) 1 Peter 2:1 it is the
translation of katalalia, "a speaking against," rendered "backbiting" in 2 ...
biblethesaurus.org/e/evilspeaking.htm - 9k

Evil-speaking (5 Occurrences)
... ev'-l-spek'-ing: Occurs twice in English Versions: (1) 1 Peter 2:1 it is the
translation of katalalia, "a speaking against," rendered "backbiting" in 2 ...
biblethesaurus.org/e/evil-speaking.htm - 10k

Diversities (4 Occurrences)
... It is hard to understand why the Revised Version (British and American) retains
"divers" as a translation of poikilos, in Matthew 4:24 Mark 1:34, et al ...
biblethesaurus.org/d/diversities.htm - 10k

Diverse (15 Occurrences)
... It is hard to understand why the Revised Version (British and American) retains
"divers" as a translation of poikilos, in Matthew 4:24 Mark 1:34, et al ...
biblethesaurus.org/d/diverse.htm - 14k

Divers (36 Occurrences)
... It is hard to understand why the Revised Version (British and American) retains
"divers" as a translation of poikilos, in Matthew 4:24 Mark 1:34, et al ...
biblethesaurus.org/d/divers.htm - 20k

Manifest (74 Occurrences)
... man'-i-fest, man-i-fes-ta'-shun (phaneroo, phaneros): "To manifest" is generally
the translation of phaneroo, "to make apparent" (Mark 4:22 John 17:6 Romans 3 ...
biblethesaurus.org/m/manifest.htm - 33k

Manifestation (11 Occurrences)
... man'-i-fest, man-i-fes-ta'-shun (phaneroo, phaneros): "To manifest" is generally
the translation of phaneroo, "to make apparent" (Mark 4:22 John 17:6 Romans 3 ...
biblethesaurus.org/m/manifestation.htm - 14k

Marvel (20 Occurrences)
... mar'-vel, mar'-vel-us (tamah, pala'; thaumazo, thaumastos): "To marvel" is the
translation of tamah, "to wonder" (Genesis 43:33 Psalm 48:5, the Revised Version ...
biblethesaurus.org/m/marvel.htm - 16k

Marvelous (30 Occurrences)
... mar'-vel, mar'-vel-us (tamah, pala'; thaumazo, thaumastos): "To marvel" is the
translation of tamah, "to wonder" (Genesis 43:33 Psalm 48:5, the Revised Version ...
biblethesaurus.org/m/marvelous.htm - 18k

Profession (9 Occurrences)
... Profess" means literally "to own before," hence, to make open or public announcement;
it occurs only once in the Old Testament as the translation of naghadh ...
biblethesaurus.org/p/profession.htm - 11k

Patience (59 Occurrences)
... The word "patience" does not occur in the Old Testament, but we have "patiently"
in Psalm 40:1 as the translation of qawah, "to wait," "to expect," which word ...
biblethesaurus.org/p/patience.htm - 27k

Proportion (15 Occurrences)
... pro-por'-shun: Occurs once in the sense of "space" as the translation of ma`-ar,
"void or open space" (1 Kings 7:36 the King James Version margin "Hebrew ...
biblethesaurus.org/p/proportion.htm - 14k

Profess (9 Occurrences)
... Profess" means literally "to own before," hence, to make open or public announcement;
it occurs only once in the Old Testament as the translation of naghadh ...
biblethesaurus.org/p/profess.htm - 11k

Pleasure (331 Occurrences)
... plezh'-ur (chephets, ratson; eudokia, hedone: "Pleasure" is the translation of various
Hebrew words, chiefly of chephets, "inclination," hence, "pleasure ...
biblethesaurus.org/p/pleasure.htm - 40k

Confederate (3 Occurrences)
... kon-fed'-er-at, kon-fed'-er-a-si: "Confederate" as an adjective in the sense of
united or leagued is twice the translation of berith "covenant," in several ...
biblethesaurus.org/c/confederate.htm - 9k

Confederacy (2 Occurrences)
... kon-fed'-er-at, kon-fed'-er-a-si: "Confederate" as an adjective in the sense of
united or leagued is twice the translation of berith "covenant," in several ...
biblethesaurus.org/c/confederacy.htm - 8k

Chief (696 Occurrences)
... chef: The English word is in the King James Version of Old Testament the translation
of some 17 different Hebrew words, most frequently of ro'sh, "head," sar ...
biblethesaurus.org/c/chief.htm - 45k

Abednego (14 Occurrences)
... The name, according to this view, would mean "servant of Nebo." Inasmuch as `abhedh
is a translation of the Babylonian `arad, it seems ore probable that nego ...
biblethesaurus.org/a/abednego.htm - 13k

Abed-nego (14 Occurrences)
... The name, according to this view, would mean "servant of Nebo." Inasmuch as `abhedh
is a translation of the Babylonian `arad, it seems ore probable that nego ...
biblethesaurus.org/a/abed-nego.htm - 13k




<< Translating
Translation

Bible Thesaurus